jueves, abril 14, 2011

Si en 1931 hubiera existido internet, las notícias del día



24 comentarios:

pei ... dijo...

Una empresa de Barcelona posarà a la venda un batut de cacau industrial



...pues aún dura y, al menos en catalunya sigue siendo con diferencia, el batido de chocolate mas consumid y de más calidad, sobre todo en botella de vídrio.

pei ... dijo...

Poco o nada ha cambiado, salv el tren cremallera, que ahra son más modernos.

pei ... dijo...

En cuanto a la república, poco duró. Se ve que aquí somos más de..... otro modo ; )

Xarit Xarit dijo...

que penita no poderlo traducir snif...besitos

Angie E.G. dijo...

Que todas las penitas fueran como esa, xarit!

http://www.softcatala.org/traductor

pei ... dijo...

otra opción es ir al traductr de google, seleccionar de catalán a español y pegar la url. de la página que nos interese traducir. A la derecha, donde deberia salir la traducción, aparecerá un link. Pincha ahí y lo verás traducido... otra cosa serán los barbarismos, que prbablemente haya muchos

pei ... dijo...

jejejejeje, a Compnys le llama compañeros

pei ... dijo...

Por cierto, el de la película n se quien es, pero desde lyego, Companys no es.

Julia 600 dijo...

Qué pena que con la mierda-la-crisis Cacaolat va a dejar de venderse en los supermercados y sólo se podrá consumir en establecimientos de hostelería (fuera de Catalunya cuesta un huevo encontrar uno, ya desde siempre). Eso sí, se servirá solamente en botella de vidrio. El motivo de dejar de venderse en las tiendas es por el alto precio del tetrabrick (ahora vas y lo cascas).

Cacaolat es, con diferencia, el mejor batido del mundo.

Y el Ruizmateos ha conseguido acabar con él... ains qué penita....

Julia 600 dijo...

Qué gracia me ha hecho que Angie ponga un enlace al Ara... un diario tan "nostrat" (y tan nuevo).

:-)))

Luis Tarragona dijo...

es que s'está destapando, es una catalana infiltrada en marbella ..

Angie E.G. dijo...

Jajajaja. El link lo tomé ayer de Twitter. Me pareció el mejor de todos los cientos del día. Y era catalán... yo qué le hago? Mucho republicano en Cataluña, eh? jejeje

Luis Tarragona dijo...

los de las películas son actores, si escuchas el sonido cuando los vítores, ''oirás'', captaràs que falta ànimo, exaltación, júbilo .. .

Creo que es una ficción que se filmó hace unas semanas en al Aytº de BCN, yo pasé por allí casualmente, e hice unas fotos ... si las encuentro os las cuelgo.

Luis Tarragona dijo...

infiltrada catalana, izquierdosa, peligrosa .... no sé que es peor, visto desde MadriTTT (como lo pronunciamos aquí, que no decimos Madrííí), si lo de catalana o lo de izquierdosa ... OSA, seguro que sí lo es ...

Angie E.G. dijo...

Pues en el artículo ya se dice:

(Fotogrames de la pel·lícula Macià contra Companys. Minoria Absoluta / TV3)

Angie E.G. dijo...

La información sobre la película aquí :

http://www.minoriaabsoluta.com/es/programes/14-d-abril-macia-contra-companys

antonio blanch dijo...

Angela, los catalanes mas que republicanos somos anti borbones, la dinastia de mas ineptos y tarados de todas las monarquias europeas de toda la triste historia de la españa.

WENDY 8 dijo...

SIP....AQUÍ LOS BORBONES NUNCA TUVIERON BUENA PRENSA......

WENDY 8 dijo...

ADEMÁS ...... LOS REPUBLICANOS CATALANES SON MUY CONSERVADORES.......

antonio blanch dijo...

Sobre todo lo de La Escala conservan muy bien las anchoas.

Juan Manuel Gasulla Roso dijo...

Pero ni Cacaolat resiste el ímpetu demoledor de Ruíz Mateos y jauría.

Juan Manuel Gasulla Roso dijo...

Jajaja. Como cuando en TV1 dijeron Chanel 10 en vez de charel-lo, que es una clase de vino, como la garnacha.

Juan Manuel Gasulla Roso dijo...

Republicanos, de izquierdas y federalistas algunos e independentistas otros. Yo más bien federalista o, como dijo ayer uno del PSC, "confederados", je, je.

antonio blanch dijo...

Y en los mitings cantan Dixie...........los del PSC